Ai 学英语 - 第12期 - Ai能否替代人类进行合同谈判?

Ai 学英语 - 第12期 - Ai能否替代人类进行合同谈判?

本期内容由「看新闻学词汇」AI 应用生成

AI语音播报

摘要

本文探讨了技术公司测试能够进行合同谈判的人工智能,以及这项技术对律师行业的潜在影响。英国公司Luminance开发的全自动合同谈判工具Luminance Autopilot即将进行测试。这种工具可以快速审阅和修改合同条款,减少律师的重复性工作,但专家认为AI仍无法完全替代律师的专业判断和谈判艺术。

词汇/短语

negotiate - /nɪˈɡoʊʃieɪt/ - 谈判

【原文】 The computers are going to use Autopilot to negotiate a non-disclosure agreement that's acceptable to both parties.

【翻译】 这些电脑将使用Autopilot来谈判一份对双方都可接受的保密协议。

tedious - /ˈtiːdiəs/ - 乏味的

【原文】 Tech firms say AI could eliminate the most tedious tasks for lawyers.

【翻译】 技术公司表示,AI可以消除律师最乏味的任务。

automated - /ˈɔːtəmeɪtɪd/ - 自动化的

【原文】 Now, Luminance is preparing to launch a fully automated contract negotiation tool called Luminance Autopilot.

【翻译】 现在,Luminance正在准备推出一种名为Luminance Autopilot的全自动合同谈判工具。

liability - /ˌlaɪəˈbɪlɪti/ - 责任

【原文】 The next risky clause imposes an unlimited liability, meaning there's no ceiling on how much Luminance might have to pay if the terms of the NDA were breached.

【翻译】 接下来的风险条款规定了无限责任,这意味着如果违反保密协议的条款,Luminance可能不得不支付的赔偿没有上限。

contractual dance - /kənˈtræktʃuəl dæns/ - 合同博弈

【原文】 There follows a contractual dance, where both AIs try to improve the terms for their owners.

【翻译】 随后展开了一场合同博弈,两个AI都试图为其所有者改善条款。

造句

【句子】 In an era of technological advancement, the tedious process of contract negotiations is now simplified with automated tools, where AIs engage in a contractual dance, negotiating liabilities and terms with efficiency.

【翻译】 在技术进步的时代,合同谈判的乏味过程现在通过自动化工具得到简化,其中AI进行合同博弈,高效地谈判责任和条款。

阅读原文


《看新闻学词汇》应用已经上架各大 GPTs 商店,戳下方链接直达